Barney Wiki
No edit summary
No edit summary
Tag: Visual edit
(48 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''Baniwa Chingudeul''' (바니와 친구들) was the second [[International Productions|co-production]] of [[Barney & Friends]]. This co-production aired on the Korean Broadcasting System from 2001 to 2003. The episodes were based on various episodes from Seasons [[Season 1|1]] to [[Season 6|6]], adapted and translated from the original English versions.
+
[[File:Bainwa chigendul..png|thumb]]'''Baniwa Chingudeul''' (바니와 친구들) was the second [[International Productions|co-production]] of [[Barney & Friends]]. Produced by production company K-Best, this co-production aired on the Korean Broadcasting System from November 4, 2001 to September 26, 2003. The episodes were based on Seasons [[Season 1|1]] to [[Season 5|5]], adapted and translated from the original English versions with different changes.
  +
  +
The third generation was dubbed (with all of the songs but the intro left in English), airing on network EBS from 2005 to 2010.
   
 
==Cast==
 
==Cast==
  +
<gallery spacing="small" orientation="none" position="center">
*Barney (body) -[[File:Imagen 022.jpg|thumb|DVD set]]
 
  +
Bany.gif
*Barney (voice) -
 
  +
Babybob.gif
  +
bj.gif
  +
ohsj.gif
  +
kimsh.gif
  +
choisy.gif
  +
jangmh.gif
  +
jungma.gif
  +
hansj.gif
  +
</gallery>
  +
*[[Barney]] (voice) - Lee Jang-Won
 
*Barney (body) -
  +
*[[Baby Bop]] (voice) - Jo Jin-Sook
 
*Baby Bop (body) -
 
*Baby Bop (body) -
*Baby Bop (voice) -
+
*[[BJ]] (voice) - Gu Min-Sun
 
*BJ (body) -
 
*BJ (body) -
  +
*Seung Jun
*BJ (voice) -
 
 
*Songi
*[[Seyong Jun]]
 
 
*Seo Young
*[[Songi]]
 
 
*Mi Hyun
*[[Seo Young]]
 
 
*Mina
*[[Mi Hyun]]
 
  +
*Min-Kyung
*[[Mina]]
 
  +
*Sungjin
*[[Sung Jin]]
 
*Coby (koala equivalent of Miss Etta)
+
*Coby (koala equivalent of Miss Etta Kette) - Gu Min-Sun (voice)
*Dedeu (mouse equivalent of Scooter)[[File:Imagen 023.jpg|thumb|CD]]
+
*Dedeu (mouse equivalent of Scooter McNutty) - Jo Jin-Sook (voice)
 
*Dannyunchi (equivalent of Stella)
 
*Dannyunchi (equivalent of Stella)
   
== Trivia ==
+
==Episode List==
  +
(Note: This list remains incomplete and contains episodes confirmed through video releases and songs from Baniwa Chingdeul Theme Song Collection. This episode list is sorted by the original US series, as the KBS airdates and episode order remain unknown.)
   
  +
#[[The Queen of Make-Believe|Exciting Imaginative Play]] (신나는 상상놀이)
*At the end of every episode of this series, the Season 4-6 version of [[I Love You]] is always used sung by Barney and the kids, and the kids do not leave the set. Instead, they hug each other as it zooms over to the Barney doll.
 
  +
#[[The Treasure of Rainbow Beard|Exciting Treasure Hunt]] (신나는 보물찾기)
  +
#[[Down on Barney's Farm|Barney's Animal Farm]] (바니의 동물농장)
  +
#[[Our Earth, Our Home|We Will Protect It]] (우리가 지킬래요)
  +
#"I Just <u>Love</u> Bugs" (Korean title unknown)
  +
#When I Grow Up... (Korean title unknown)
  +
#Grandparents Are Grand! (Korean title unknown)
  +
#[[Grown-Ups for a Day!|A Day to Be a Grownup]] (어른이 되어 보는 날)
  +
#[[The Exercise Circus!|Barney's Circus]] (바니 서커스단)
  +
#[[My Favorite Things|My Favorite Thing]] (내가 가장 좋아하는 것)
  +
#The Dentist Makes Me Smile (Korean title unknown)
  +
#Shawn & the Beanstalk (Korean title unknown)
  +
#[[Are We There Yet?|Beep Beep! Honk Honk! Let's Go!]] (뛰뛰빵빵 놀아봐요)
  +
#[[First Day of School|Letter Play, Number Play]] (재미있는 학교놀이)
  +
#[[Tree-Mendous Trees|Precious Trees]] (소중한 나무)
  +
#[[Good, Clean Fun!|It's Good to Clean]] (깨끗이 빗어야 건강해요)
  +
#[[Oh, Brother...She's My Sister|We are Good Siblings]] (우린 사이 좋은 남매)
  +
#[[The One And Only You|Our Precious Family]] (소중한 우리 가족)
  +
#[[Barney's Band]] (바니의 악단)
  +
#[[Colors All Around|Colorful Color Play]] (아름다운 색깔 찾기)
  +
#A Very Special Mouse (Korean title unknown)
  +
#A Sunny, Snowy Day (Korean title unknown)
  +
  +
== Trivia ==
  +
*At the end of every episode of this series, the Season 4-6 version of [[I Love You]] is always sung by Barney and the kids, who do not leave the set. Instead, Barney disappears during the second section of the song, and they hug each other after the song ends, as the camera zooms over to the Barney doll. (In "[[Down on Barney's Farm]]", the camera fades to the doll instead of panning.) However, a few episodes, like "[[Colors All Around (episode)|Colors All Around]]", have an ending in the American format, where the kids say goodbye to Barney and leave before he turns back into a doll.
   
 
==Gallery==
 
==Gallery==
<gallery type="slideshow">
+
<gallery>
Korean barney 11.png|barney
 
Defaultb.jpg|scenes from baniwa chingudeul
 
Korean barney 1.png|on the set
 
Korean barney 10.png|dangsin-eul salang i love you in korean
 
Korean barney 12.png|barney
 
Korean barney 13.png|barney
 
Korean barney 14.png|the cast
 
Korean barney 2.png|barney,bj,and baby bop
 
Korean barney 3.png|bj and baby bop
 
Korean barney 4.png|barney tripping on the hula hoops
 
Korean barney 5.png|barney and baby bop
 
Korean barney 6.png|alpabes supeu alphabet soup in korean
 
Korean barney 8.png|some kids
 
</gallery><gallery captionalign="left">
 
 
korean barney 1.png
 
korean barney 1.png
 
korean barney 2.png
 
korean barney 2.png
Line 50: Line 75:
 
korean barney 13.png
 
korean barney 13.png
 
korean barney 14.png
 
korean barney 14.png
  +
Imagen 022.jpg
  +
Imagen 023.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
  +
[[Category:Barney in Other Media]]
  +
[[Category:2001]]
  +
[[Category:2002]]
  +
[[Category:2003]]
  +
[[Category:Original Co-productions]]
  +
[[Category:Barney Dubs]]

Revision as of 13:33, 12 May 2021

Bainwa chigendul.

Baniwa Chingudeul (바니와 친구들) was the second co-production of Barney & Friends. Produced by production company K-Best, this co-production aired on the Korean Broadcasting System from November 4, 2001 to September 26, 2003. The episodes were based on Seasons 1 to 5, adapted and translated from the original English versions with different changes.

The third generation was dubbed (with all of the songs but the intro left in English), airing on network EBS from 2005 to 2010.

Cast

  • Barney (voice) - Lee Jang-Won
  • Barney (body) -
  • Baby Bop (voice) - Jo Jin-Sook
  • Baby Bop (body) -
  • BJ (voice) - Gu Min-Sun
  • BJ (body) -
  • Seung Jun
  • Songi
  • Seo Young
  • Mi Hyun
  • Mina
  • Min-Kyung
  • Sungjin
  • Coby (koala equivalent of Miss Etta Kette) - Gu Min-Sun (voice)
  • Dedeu (mouse equivalent of Scooter McNutty) - Jo Jin-Sook (voice)
  • Dannyunchi (equivalent of Stella)

Episode List

(Note: This list remains incomplete and contains episodes confirmed through video releases and songs from Baniwa Chingdeul Theme Song Collection. This episode list is sorted by the original US series, as the KBS airdates and episode order remain unknown.)

  1. Exciting Imaginative Play (신나는 상상놀이)
  2. Exciting Treasure Hunt (신나는 보물찾기)
  3. Barney's Animal Farm (바니의 동물농장)
  4. We Will Protect It (우리가 지킬래요)
  5. "I Just Love Bugs" (Korean title unknown)
  6. When I Grow Up... (Korean title unknown)
  7. Grandparents Are Grand! (Korean title unknown)
  8. A Day to Be a Grownup (어른이 되어 보는 날)
  9. Barney's Circus (바니 서커스단)
  10. My Favorite Thing (내가 가장 좋아하는 것)
  11. The Dentist Makes Me Smile (Korean title unknown)
  12. Shawn & the Beanstalk (Korean title unknown)
  13. Beep Beep! Honk Honk! Let's Go! (뛰뛰빵빵 놀아봐요)
  14. Letter Play, Number Play (재미있는 학교놀이)
  15. Precious Trees (소중한 나무)
  16. It's Good to Clean (깨끗이 빗어야 건강해요)
  17. We are Good Siblings (우린 사이 좋은 남매)
  18. Our Precious Family (소중한 우리 가족)
  19. Barney's Band (바니의 악단)
  20. Colorful Color Play (아름다운 색깔 찾기)
  21. A Very Special Mouse (Korean title unknown)
  22. A Sunny, Snowy Day (Korean title unknown)

Trivia

  • At the end of every episode of this series, the Season 4-6 version of I Love You is always sung by Barney and the kids, who do not leave the set. Instead, Barney disappears during the second section of the song, and they hug each other after the song ends, as the camera zooms over to the Barney doll. (In "Down on Barney's Farm", the camera fades to the doll instead of panning.) However, a few episodes, like "Colors All Around", have an ending in the American format, where the kids say goodbye to Barney and leave before he turns back into a doll.

Gallery